in the business of
US /ɪn ðə ˈbɪznəs ʌv/
・UK /in ðə ˈbiznis ɔv/
B2 中上級
prep. phr.～の仕事に従事している
She is in the business of selling handmade jewelry online.
動画字幕
アメリカの核兵器輸送方法 (How the US Transports Its Nuclear Weapons)
- But they sure don't seem so, and I'm not in the business of disagreeing with people who, again, can legally kill me and take my house.
私は、合法的に私を殺し、私の家を奪うことができる人々と意見を異にするのが仕事ではない。
- and I'm not in the business of disagreeing with people who, again, can legally kill me and take my ass.
ノルドは30日間の返金保証を提供している。
言論の自由の厄介な真実 (The messy truth about free speech)
- If the government gets in the business of saying, we're going to ban you from the airwaves if you don't say what we like, that will end up bad for conservatives.
政府が、自分たちの気に入らないことを言ったら電波から追放すると言い始めたら、それは保守派にとって悪い結果になるでしょう。
- If the government gets in the business of saying, "We're going to ban you from the airwaves if you don't say what we like," that will end up bad for conservatives.
間違える権利、あるいは好きな意見を持つ権利があると思いませんか？
「このすべてが…金のため」：トランプ氏が言論の自由を攻撃する中、CEOはいかにして稼ぐか ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
- If the government gets in the business of saying we don't say what you, the media have said, we're going to ban you from the airwaves.
もし政府が「あなたがたメディアが言ったことを我々は言わない、あなた方を電波から追放する」というビジネスに乗り出すなら、
- If the government gets in the business of saying, "We don't like." What you can't say.
東京はどうやって世界最大の都市になったのか？ (How Did Tokyo Become The Largest City On Earth?)
- If you're an American business in a high-tech industry competing with the Japanese, you are in the business of going out of business.
それに加えて、今日の日本と30年前の日本との認識のギャップがあります。
- If you're an American business in a high tech industry competing with the Japanese, you are in the business of going out of business.
もしあなたが日本と競合するハイテク産業のアメリカ企業なら、あなたは廃業のビジネスをしていることになります。
なぜブラックストーンが再び米国の住宅を購入しているのか (Why Blackstone Is Buying Homes In The U.S. Again)
- Blackstone is really in the business of marketing investment products.
ブラックストーンは、投資商品のマーケティングを事業としています。
- Blackstone is really in the business of marketing investment products.
ブラックストーンは、投資商品のマーケティングを事業としています。
億万長者にどうやって金持ちになったか聞いてみた！（ビバリーヒルズ） (Asking Billionaires How They Got Rich! (Beverly Hills))
- Because banks are in the business of making money for themselves.
なぜなら、銀行は自分たちのために金儲けをするのが仕事だからだ。
- Because banks are in the business of making money for themselves.
学べ、学べ、学べ。
ジャック・マー：KFC不採用からアジア長者番付トップへ (Jack Ma: From KFC Reject to Asia's Richest Man)
- After achieving dominance in the business of e-commerce in China, Alibaba has been building an Internet empire worth $472 billion with businesses in cloud computing, online video streaming, movie production, healthcare, sports, retail, and
アメリカのビール、日本のビール。
- in the business of e-commerce in China,
中国での電子商取引のビジネスにおいて
アンジェラ・アレンツ氏との対談 (A Conversation with Angela Ahrendts)
- and we happen to be in the business of fashion, right?
サッカー選手であれ、あるいは…であれ
- and we happen to be in the business of fashion.
そして私たちはたまたまファッションビジネスに携わっています。
トランプ氏、米国の仮想通貨準備を発表：ビットコイン、XRP、イーサリアムはどう活用される？ (Trump Announces U.S. Crypto Reserve: How Will Bitcoin, XRP or Ethereum be Used?)
- I hear you you sound convincing I hear you sound convincing for a person that is not in the business of sitting there spending 200 hours to look at everything here Diversification is for someone that says let me see which one's gonna go I'm gonna try a little bit here a little bit here a little bit there For someone that doesn't want to specialize in this it is something you have to pay attention to here's why Let's just say XRP decides to all of a sudden they replace Swift.
私はあなたが説得力があるように聞こえる私はあなたが説得力があるように聞こえる私はあなたがそこに座って200時間を費やして、ここですべてのものを見ているビジネスをしていない人のために聞こえる分散は、どれが行くか見てみようという人のためのものです私はここに少し少しを試してみるつもりですそれはあなたがこれに特化したくない人のために注意を払う必要があるものですそれはなぜですか例えば、XRPは突然彼らがSwiftを置き換えることを決定したとしましょう。
- For a person that is not in the business of sitting there spending 200 hours to look at everything here, diversification is for someone that says, "Let me see which one's going to go.